-
1 Gewinn bringen
сущ.1) юр. принести выгоду, принести прибыль2) экон. быть выгодным, быть прибыльным, быть рентабельным, приносить прибыль3) фин. принимать выгоду, принимать доход, принимать прибыль -
2 Nutzen bringen
сущ.1) общ. приносить доход, приносить пользу2) юр. извлечь выгоду, принести выгоду3) экон. приносить прибыль4) фин. извлекать выгоду, принимать пользу, принимать прибыль -
3 von Vorteil sein
предл.1) общ. являться преимуществом (Adrettes und charmantens Auftreten sind von Vorteil. - Опрятная внешность и изысканные манеры являются преимуществом (при выборе кандидата на работу)), давать преимущество (над соперником по определенным критериям), приносить положительные очки (кандидату при выборе между несколькими)2) юр. принести выгоду3) фин. принимать выгоду4) судостр. быть выгодным, иметь преимущество -
4 von Nutzen sein
-
5 nüfzen
прил.юр. принести выгоду -
6 herausschauen
VJ (h) перен, выгоретьпринести выгоду. Bei diesem Geschäft wird nicht viel herausschauen.Es müßte schon einiges für mich bei [aus] diesem Handel herausschauen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herausschauen
-
7 Profit abwerfen
сущ.1) юр. принести прибыль2) экон. приносить прибыль3) фин. принимать барыши, принимать доход, принимать прибыль, приносить выгоду -
8 Profit bringen
-
9 Gewinn
m <-(e)s, -e>1) прибыль, доходéínen Gewínn von zehn Prozént erzíélen — получить прибыль в десять процентов
gróßen Gewínn bríngen* — принести большую прибыль
aus etw. (D) Gewínn zíéhen* [schlágen*] — извлекать из чего-л прибыль из чего-л
bei állem séínen Gewinn — во всём искать прибыль
2) выигрыш (в лотерее и т. п.)séínen Gewinn ábholen — забрать выигрыш
den Gewinn áúszahlen — выплачивать выигрыш
3) тк sg выгода, пользаeinen Gewinn von etw. (D) háben — иметь выгоду от чего-л
См. также в других словарях:
РУКА — Бегать от своих рук. Кар. Лениться, бездельничать. СРГК 5, 577. Без рук. Р. Урал. В состоянии сильной усталости от тяжёлой физической работы. СРНГ 35, 239. Без рук без ног. Волг. 1. О состоянии сильной усталости, крайнего утомления. 2. Неодобр. О … Большой словарь русских поговорок
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Прутков Козьма Петрович — Прутков (Козьма Петрович) вымышленный писатель, единственное в своем роде литературное явление, лишь внешними чертами напоминающее M. de la Palisse и M. Prudhomme (см. Прюдом), которые слишком элементарны и однообразны в сравнении с Прутковым.… … Биографический словарь
Прутков, Козьма Петрович — вымышленный писатель, единственное в своем роде литературное явление, лишь внешними чертами напоминающее M. de la Palisse и M. Prudhomme (см. Прюдом), которые слишком элементарны и однообразны в сравнении с П. Два талантливых поэта, граф А. К.… … Большая биографическая энциклопедия
Прутков — (Козьма Петрович) вымышленный писатель, единственное в своем роде литературное явление, лишь внешними чертами напоминающее M. de la Palisse и M. Prudhomme (см. Прюдом), которые слишком элементарны и однообразны в сравнении с П. Два талантливых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПУЛИТЦЕРОВСКАЯ ПРЕМИЯ — присуждается в США за выдающиеся достижения в области журналистики, литературного творчества (художественной литературы и драматургии) и музыки. Вручаются ежегодно в первый понедельник мая попечителями Колумбийского университета по рекомендациям… … Энциклопедия Кольера
Индия и АСЕАН — Взаимодействие между Индией и странами АСЕАН имеет долгую историю в виду территориально близости (сухопутная граница с Мьянмой, морская граница с Таиландом, Малайзией и Индонезией). Однако, до начала 90 х гг. сотрудничество было весьма скудным и… … Википедия
Pragma once — Правильный заголовок этой статьи #pragma once. Он показан некорректно из за технических ограничений. В языках программирования Си и C++ #pragma once нестандартная, но широко распространенная препроцессорная директива, разработанная… … Википедия
Коты-воители — Warriors Собрание книг первых двух циклов на английском языке Автор: Эрин Хантер Жанр: Роман фэнт … Википедия
Идти/ пойти в руку — 1. Кар., Ряз. Приживаться, привыкать к новому месту (чаще – о домашнем скоте). СРГК 5, 38, 577; СРНГ 35, 242. 2. кому. Одесск. Легко удаваться кому л., складываться удачно. КСРГО. 3. кому. Дон., Курск. Принести выгоду, пользу кому л. БотСан, 109; … Большой словарь русских поговорок
ПРИУКРАШИВАНИЕ БАЛАНСА — манипулирование показателями финансовой отчетности с целью сделать их лучше (или хуже), чем на самом деле. Компания может изобретать активы, игнорировать обязательства, уменьшать расходы и увеличивать доходы. Как правило, многие приемы аудиторы… … Большой бухгалтерский словарь